REKLAMA

"Legenda o pannie Piotrkowskiej"

Magazyn Radia TOK FM
Data emisji:
2020-08-30 14:00
Prowadzący:
Czas trwania:
26:02 min.
Udostępnij:

"Legenda o pannie Piotrkowskiej" to słuchowisko poświęcone Łodzi. O tym, jak powstało mówią goście Przemysława Iwańczyka: Rozwiń »
Maciej Sztąberek - Prezes Stowarzyszenia Soundsitive Studio, współautor scenariusza i producent słuchowiska
oraz Paweł Odorowicz, pierwszy w Polsce „elektryczny” altowiolista, kompozytor muzyki do słuchowiska. Zwiń «

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
niedzielny magazyn Radia TOK FM Przemysław Iwańczyk kłaniam się państwu dopowiadają, że jestem łodzianinem z urodzenia to, dlatego że najbliższe 2 wyjścia chodzi właśnie poświęcimy poświęcimy przepraszam są z nami pan Maciej zresztą Berek prezes stowarzyszenia sąd Citi w studio dobrze powiedziałem panie Macieju tak tak zgadzam się dzień dobry współ autor i producent pewnego słuchowiska, którym mówi za chwilkę będziemy jest z nami także pan Paweł Odorowicz 3 Rozwiń » dzień dobry dzień dobry pierwszy w Polsce elektryczny altowiolista kompozytor muzyki do słuchowiska, o którym mówi będziemy dobrze też zdradza to jest legenda o pannie Piotrkowskiej w piątek miała miejsce premiera i teraz oddaję panu głos byście wyjaśnili, o co chodzi słuchowisko legenda pan Piotrkowskiej jest to słuchowisko stworzone w ramach dofinansowania z budżetu miasta Łodzi opowiada ono historię o tym jak jak ta ulica Piątkowska powstała w jakim kontekście, ale także o tym jak powstawał łódzki okręg przemysłowy słuchowisku pojawiają się m.in. postaci historyczne jak choćby 2 GUMed czy panowie el, czyli Jan Leszczyński i Jan Leśniewski, którzy zaprojektowali stworzyć plany łódzkiego okręgu przemysłowego oraz prezes Rajmund Rembieliński tak można powiedzieć ówczesny wojewoda łódzki 8 wojewoda województwa mazowieckiego, które z, którego inicjatywy łódzki okręg przemysłowy, a właściwie powstał, więc mamy 3 postacie historyczne jednak sama historia jest historia miłosna opowiada właśnie o romansie geometria Leszczyńskiego, który wpłynął właśnie na powstanie ulicy Piotrkowskiej więcej nie zdradza, że nie psuć niespodzianki natomiast, które mamy dużo dużo o opowieści o tym jak ta Łódź i ten łódzki okręg przemysłowy powstał mamy zarysowane ten kontekst historyczny, jaka była pańska rola panie Pawle moja rola w tym słuchowisko to jest zawsze tak jak rola każdego kompozytora każdego muzyka jest dosyć zagadkowa, dlatego że słuchowisko to jest taka mała forma literacko teatralna tak można byłoby powiedzieć i zazwyczaj słuchać nie słyszę, że tam jest muzyka, ale to muzyka wprowadza go pewien nastrój jest odbiera czasami pod drogowy czasami od niechcenia i rola takiego kompozytora muzyka, który bierze w tym udział jest taka, żeby re zaciekawić słuchacza jednocześnie, pozostając trochę niewidocznym, żeby zostawić taki co pan, że ktoś będzie miał ochotę posłuchać muzyki to ta muzyka będzie ciekawa będzie interesująca będzie można intrygująca, ale przede wszystkim będzie spójna z tekstem będzie spójne z opowieścią to jest taka dosyć ciekawa rola nie wszyscy lubią jak bardzo sobie, bo to jest rola, która wymaga bardzo głębokiego wejścia w temat i dla mnie to była też bardzo ciekawa przygoda, dlatego że jako lublinianie z pochodzenia w Łodzi mieszkający od kilku lat ta przygoda z panną Piotrkowską była takim odkrywaniem rzeczywistości, które się poruszana na co dzień zaskakującym odkrywaniem bardzo pozytywnym dlatego wszystkich bardzo serdecznie zapraszam do posłuchania, bo jest ciekawa historia wciągająca, a to właśnie zapytam panu przez moje pytanie, bo chciałem też wydobyć od panów czy jesteście łodzianami ma jakiekolwiek znaczenie może takie spojrzenie z dystansu, opierając się tylko na podanej historii która, która pochodzi ze zbioru uczy właśnie legendzie jest percepcja nie lepiej odbierana przez kogoś, kto z miastem związku żadnego nie ma jeśli nie chodzi jest łodzianinem od urodzenia, ale na legendę o pannie Piotrkowskiej trafiają stosunkowo niedawno wiosną po prostu ktoś polecił właśnie pani dr Karolina Kołodziej z wydziału Filologicznego Uniwersytetu łódzkiego poleciła mi tę książkę zbiór legend ponieważ, gdy szukaliśmy właśnie jakiś łódzkich legend i poleciła nam, żebyśmy się zapoznać z tą pozycją jak przeczytałem od razu o razem z kolegami ze stowarzyszenia ta legenda zwróciło naszą uwagę, zwłaszcza że nie znałem, a na myśli o ulicy Piotrkowskiej każdy z nas słyszała Atu proszę taka legenda romansem w tle no i szybko szybko zdecydowaliśmy, że właśnie chcemy to chcemy zaadaptować słuchowisko jeszcze ja pozwolę sobie wtrącić taką sytuację, którym się zdarzyła jest w Łodzi, a propos tego jak można odbierać będąc miejscowym i poza miejscowym ja sprowadzają się do Łodzi Poznaniu takie zaczarowane absolutnie miejsce, którego panowie robili nic nie uwzględni na planach sezon panowie el nie uwzględnili na planach, bo jeszcze wtedy nie było to jest muzeum książki artystycznej, które jest w pewnym oddaleniu od centrum jest bardzo charakterystycznym miejscem dla Łodzi jest miejsce absolutnie magiczne tam się odbywają różne imprezy kulturalne zawsze bardzo wysokim poziomie i po 1 koncercie, które z po 1 koncertów, które organizowałem podszedł do mnie taki człowiek w wieku lat 4050 mniej więcej powiedział pan co jak ten w Łodzi ja nigdy w tym miejscu nie było, więc legendy o miejscu, w którym się jest albo, które jeszcze pochodzi można odkrywać za każdym razem na nowo niezależnie od tego czy ile masz lat jak ma się status społeczny to zawsze coś ciekawego co wie pan to właśnie ta historia dopiero przede mną ja też dołączyłby do do tego chóru którzy, którzy powiedzieliby ja też tego miejsca nieznane zapraszam między Tymienieckiego 24 dobrze to pozwolicie panowie także nasi słuchacze w tej chwili wysłuchamy jednego z fragmentów tego słuchowiska jest to fragment właśnie prezes regeneracji prezesa Rajmunda rem Bielińskiego, którą Jaś, który wyjaśnia, kto to będzie w stanie zauważyć pannę planie Łodzi no dobrze to w takim razie słuchamy państwa później zapraszamy na informacji Radia TOK FM Japonii wracamy do naszej rozmowy jeszcze raz przypomnę pan Maciej z tą Berek oraz pan Paweł Odorowicz są naszymi gośćmi to wszystko w niedzielnym magazynie Radia TOK FM zostańcie z nami oni to zawsze byli czymś zajęta mieli najwięcej roboty geometrii w kraju rysunki i mat zawsze wykonywali na czas solidnie zgodnie z moimi wytycznych nieraz, żeby się im odwdzięczyć za dobrze wykonaną robotę szepnąłem o nich dobre słowo dyrektorowi Staszica, ale to ich tylko motywowało do cięższej pracy tym razem również miałem dla nich zadania, ale dużo większym znaczeniu niż zazwyczaj w tamtym czasie miały powstawać bowiem w obwodzie łęczyckim nowych prężnie działający okręg przemysłowy, który wymaga uporządkowania terenu od 1800 piętnastego roku bowiem królestwo polskie wyniszczone wojnami odcięte od reszty ziem polskich Wybrzeża Morskiego borykało się z poważnymi problemami gospodarczy w tej sytuacji wejściem kryzysu mogą być tylko rozwój przemysłu w kongresie wiedeńskim stare ośrodki pośrednictwa Wielkopolskiego zostały przyłączone do Królestwa Prus odcięto w ten sposób od tradycyjnych rynków zbytu centralnej Polski z tego powodu część wielkopolskich Sukienników postanowiły przesiedli się na terenie naszego Królestwa w tym do obwodu łęczyckiego ich indywidualna inicjatywa zbiegła się, więc z interesami kraju koniecznie trzeba było to wykorzystać zachęcają ich do osiedlenia się na polskich po wizytacjach Staszica i złożonych przeze mnie raport wyłoniła się potrzeba regulacji starych miast i zakładania przez nich no jednym z nich była u, ale wszystko tak naprawdę zaczęły się włączyć pewnego czerwcowego ranka 18002001. roku niedzielny magazyn Radia TOK FM kłaniam się państwu ponownie, a wraz z nami są panowie Maciej Berek prezes stowarzyszenia sąd Citi w studiu współautor scenariusza producent słuchowiska o Piotrkowskiej, o którym dzisiaj rozmawiamy nie tylko Łodzi generalnie podanej w baśni legendzie dzień dobry kłaniam się dzień dobry nie z nami także pan Paweł Odorowicz czy, który skomponował muzykę do tego słuchowiska wysłuchaliśmy jego fragment przed informacjami Radia TOK FM myślę, że warto też powiedzieć, kto bierze udział w tym w słuchowisku, bo jest to nie bez znaczenia są to łódzcy aktorzy panem Bronisławem wrocławskim na czele tak zgadza się pan Bronisław wrocławski właśnie gra tę najbardziej znaną postać historyczną, czyli prezesa Rajmunda rem Bielińskiego oprócz tego w słuchowisku występują Kamil Maćkowiak jako właśnie Jan Leszczyński 5 zakochanego metra pani Agnieszka Skrzypczak jako o pan Renald giganta czyli, a wielka miłość owego geometrii Anna Mieczkowska oprócz tego w słuchowisku zagrali Paweł Erdman jako Jan Leśniewski drugiego metrów, który odpowiadał za stworzenie planu łódzkiego okręgu przemysłowego oraz pandemiczny pół konstatuje nowego, który wcielił się w rolę ojca Heleny wylicza ja rozumiem, że nie było żadnego problemu z angażowaniem aktorów do tego przedsięwzięcia nie zgodzili się całkiem chętnie zaszczytne dostali najpierw zostali synu istotnie bystrością umysłu już na tym etapie powiedzieć, że się zgadzają, że są chętni, a dopiero później no po prostu czekali na scenariusz zostanie stworzony potem przystąpiliśmy do nagrań, dlaczego właśnie przez pryzmat Piotrkowskiej patrzy się na Łódź z perspektywy innych miast, bo poza tym robotniczym włókienniczym charakterem to właśnie Piotrkowska z taką największą wizytówką noc możemy się teraz upierać spierać czy to szkoła filmowa, ale tak tym samym przeszli byśmy do do kolejnych tych takich ambasadorki wizytówek ale, ale mówi o tych głównych myślę, że Mieczkowska po prostu taką najbardziej reprezentacyjną ulicą Unii jest głównym deptakiem, a bardzo często jest także w taki, a główny deptak, któremu kwitnie życie społeczne spotykają idą ze sobą na kawę nad wodą i zjeść na zakupy Rutkowska myślę, że modliłem się takim miejscem miast, które w dodatku ma jakiś taki swój własny czar panie Pawle, a co oprócz tego wspomnianego miejsca, które nawet sami łodzianie nie wiedzą z Łodzi urzeka pana najbardziej w Łodzi przede wszystkim Łódź mnie zafascynowała jeśli chodzi o świat kulturalny artystyczny, ponieważ jestem muzykiem do dziś jest wprowadziłem po to, żeby współpracować co jest teatrem Chorea, który też na ulicy Tymienieckiego zresztą, że jeszcze tylko 3 fabryce sztuki otwartość ludzi chęć do współpracy i chęć do tworzenia różnych dziwnych rzeczy, bo ja chyba nie jest takim typowym muzykiem orkiestrowym czy na pewno nie jestem muzykiem orkiestrowym, a więc otwartość tych ludzi i otwarcie na różne pomysły, które nie jest tak do końca oczywista, zwłaszcza w naszych czasach to jest pierwsza rzecz, która ściągnęła do Łodzi druga to właśnie architektura jest przepiękna tak naprawdę wszystkie budynki pofabryczne ilość parków w Łodzi to ile jest, że w Łodzi to jest po prostu przez piękne to jest naprawdę tego też chyba jedyne miasto w Europie jeśli mnie pamięć nie mieli gdzie jest rezerwat przyrody w granicach miasta las Łagiewnicki o nim pan pewnie tak tak mówi o lesie łagiewnickim to jest po prostu to jest naprawdę ewenement i to czuć też w tym mieście, że to zieleń jest po prostu jest to jest ja lubię, żeby nie ukrywam, a dla mnie to jest też też ważne, żeby miasto nie było betonową pustynię bo, zwłaszcza pochodzi po takim deptak, gdzie tych drzew nie ma i potem się schodzi z tego taka do miejsca, gdzie drzew nie ma to brakuje, a w Łodzi jeśli zajdzie taka prosta od razu Ilona, więc też to jest też bardzo bardzo ważna cecha, ale głównie chodzi o ludzi, którzy mieszkają w Łodzi to jest środowisko bardzo otwarte chętne do współpracy i żądne przygód tak naprawdę rząd tworzenia rządu do tego, żeby się coś działo, żeby powstawało coś nowego jak jeszcze muszę pana zapytać o 1 rzecz, bo nie podkreśla pan też rozmawialiśmy sporo poza ten może sporo kilka minut na pewno w jaki sposób można oddać dźwiękiem charakter miasta to mnie zawsze inspirowało co ma w głowie kompozytor, żeby przenieść to właśnie na muzykę pan wybaczy, ale jestem ignorantem dziennie jak śmie z pomysłów, które przychodzą do głowy jako bezpośrednia krótka zwięzła odpowiedź co kompozytor w głowie, ale nie to decyzja na temat to pytanie nie ma wydźwięku pejoratywnego po prostu nie jest tak tak tak tak działa nie ja mam duży dystans do siebie nie znamy się osobiście, więc zalet oraz wyjaśnić jak duży dystans do siebie często sam sobie żartuje jak w styczniu dotacja w głowie to taktowa Zielona np. w Łodzi jest zielone wybory, ale jak pokazać to jest zieloną poprzez muzykę widzi pan to jest teraz zagadkę da, bo wyjaśnić to będzie o wiele trudniej skomponować pewnie tak tak to jest zawsze to jest zawsze wyzwanie dla kompozytora, dlatego że muzyka jest najbardziej abstrakcyjną form komunikacji, ponieważ słowa mają swoje znaczenie litery mają swoje znaczenie, a muzyka jest językiem obcym, który znamy wszyscy niektórzy potrafią się nim porozumiewać wszyscy rozumieją, ale każdy rozumie ten język na swój sposób teraz rolą kompozytora i wykonawcy też jest przedstawienie tego taki sposób, żeby nakierować ludzi na ten rodzaj emocji, których chcemy uzyskać i tutaj się zaczyna zabawa to jest trudne nie wiem czy to jest łatwe też nie wiem też, bo to jest trochę tak jak pisanie poezji na stanowiska jest jak powiedział, że życie poety jest zgodne napisze taki wers potem pozmywać naczynia z tego wersów wykreśli jedno słowo nakarmi kota wykreśli 2 słowa to robi to co jest potrzebne w ogródku potem pisze jedno słowo trzeba spać następnego dnia to samo i pisaniem muzyki jest podobnie albo trafi albo się nie trafia się nie trafi trzeba pisać dalej to trzeba trafić na pewno to jest poszukiwanie na pewno to jest całe zdarzenie do tego, żeby postawić w sytuacji słuchacza i spróbować sobie wyobrazić czy to do niego dotrze na nie zobaczymy czy tym razem się udało czy nie mam wrażenie, że z tak mam wrażenie, że udało mi się dopowiedzieć do tej historii ten termin językiem nie werbalnym całkiem ciekawą historię osobną innej tyle no i mam nadzieję, że będzie po prostu podobało no może dodam jeszcze to tego co powiedział Paweł, że Paweł był tak wspaniałomyślny, że stworzył właściwie motywy każda każda z postaci praktycznie ma swój własny motyw, który się pojawia, które można często temu, a które można połączyć z pojawianiem się postaci i umowy mają za bardzo bardzo duże znaczenie nowym liderem motywy mają bardzo duże znaczenie dla wydźwięku całości panie no tak tak pana Macieja chciałbym jeszcze dopytać 1 rzecz, ponieważ to słuchowisko jest takim formatem adaptacyjnym to to wymagało pewnej konsultacji historycznej czy też nie opieraliśmy się tylko na tym co u źródła zdobyliście mienie w broń Boże mój oczywiście konsultowaliśmy się historycznie konsultacje historyczne odpowiadał pracownik odpowiadali pracownicy muzeum miasta Łodzi, którzy przygotowali dla nas też informacje dotyczące właśnie tego dokładnie tego okresu, ale także chociażby panu informacji na temat panów el czy informacje na temat prezesa Rajmunda rem Bielińskiego, ale także sprawdzili na scenariusz pod kątem właśnie nie popełnić jakich błędów historycznych na szczęście okazało się, że nie znajdę znajda tak tak nas poinformowali do kogo kierowane jest słuchowisko legenda pan Piotrkowskiej myślę, że przede wszystkim do wszystkich łodzian, ale także mieszkańców w ogóle województwa łódzkiego, ponieważ to słuchowisko nie powiat nie odpowiada tylko powstaniu Łodzi, ale także o powstanie różnych innych miast związanych z przemysłem włókienniczym w naszym województwie jest także kierowane dla osób, które nie mieszkają w Łodzi nie pochodzą z Łodzi, ale być może wybierają się do Łodzi albo Łodzi słyszały, ale na pewno pewnie słyszał o Piotrkowskiej, który być może zachęci do tego, żeby zapoznać się, chociaż trochę z historią tego miasta regionu takie są pozwolę się tutaj zbić go jako łodzianin mam taką refleksję, że to jest historia, która może zainteresować Łodzią jako taką, dlatego że rys historyczny, który jest w tym w tym słuchowisk ku PE zaznacza tylko czasy, w których co się działo, ale zaznacza na tyle dokładnie, że jesteśmy w stanie wyobrazić taki się wydaje, że jesteśmy w stanie sobie wyobrazić jak to wyglądało jak był proces i cała treść tego słuchowiska na tle interesująca, że może zachęcić po prostu do tego, żeby przyjechać do Łodzi zobaczyć jak wygląda teraz Jackowska to szukać wszystkich śladów, które są nakreślone w słuchowisku, a potem pojechać podłącz np. do Zgierza i zobaczyć jak wyglądał pierwowzór jak wyglądało kiedyś centrum, z którego się wszystko rozwinęło się może teraz za głęboko historię województwa wchodzę, ale przez dobra dobra zapowiedź to jest bardzo ciekawa historia, która powinna zachęcić też do tego, żeby z 1 strony przyjechać do Łodzi zobaczyć jak to wygląda z drugiej strony pomyślę sobie jak to było moim miastem panowie trasy myślę, że warto byśmy naszych słuchaczy zainspirowali kolejnym fragmentem co to będzie za fragment będzie to fragment snu Jana Leszczyńskiego, któremu śni się pewna panna dla tak zawróciła w głowie, że śnił się aż 3 noce z rzędu wybierać nie może spać nie może pracować z planami Łodzi terminy gonią nic nie zmieniło mimo upływu lat wszystkich terminy gonią czy łodzianie czy czyni łodzianie dziękuję panom bardzo państwa zachęcam do wysłania tego fragmentu, żegnając się bowiem tylko, że panowie Paweł Odorowicz kompozytor muzyki do słuchowiska także Maciej Berek współautor scenariusza byli moimi państwa gość jeśli Łodzi chcecie wiedzieć więcej możecie wysłuchać całości właśnie, gdzie można znaleźć całe słuchowisko całe słuchowisko może znaleźć na Facebooku pan poczuł na Facebooku stowarzyszenia sąd w studio wystarczy wpisać chcących studio na pewno wyskoczy państwo strona, ale także na wydarzeniu 18002001. roku Łódź miłość premiera legendy pan nie Piotrkowskiej tam będzie opublikowana na opublikowany w link do Cannes naszego kanału na Spotify dziękuję bardzo, kłania się panu mogę się też dodać bardzo proszę odnośnie tego co mówił Paweł wydaje się, że to już po ten czas lata dwudzieste dziewiętnastego wieku to jest czas który, jeżeli chodzi o województw dowództwo łódzkie niewiele wiadomo to nie jest czas by bardzo to nie jest okres historyczny bardzo popularnych mediach dużo mówi o tym okresie, kiedy rozwinęły się już fabryki, kiedy byli fabrykanci, kiedy Łódź stała się ziemią obiecaną temat niewiele niewiele mówi się o tym o roli właśnie remont mińskiego czysta sita nie wpływa na to, żeby ten okres na to, że ten okręg przemysłowy w ogóle powstał dziękuję oraz zachęcam do wysłuchania po nich po tym, fragmencie już informacji Radia TOK FM to jest nasz niedzielny magazyn taka postawa no chodź do Wa nie nie zostawiaj mnie, dlaczego na mnie spojrzeć poda mi ten plan Zgierza, nad którym ostatnio pracowałeś chciałem rzucić okiem na 1 rzecz News już no to może w końcu odłożyć ten cyrkiel i dasz mi ten plan ten okrąg jest już wystarczająco okrągły co a przepraszam bardzo trzymaj Janie, bo wiesz co się dzieje jesteś już od kilku dni jakiś nieobecny robota nie palić się w rękach no i boję się, że w końcu wywiercić nam tym cyklem dziurę w stole tak to prawda jest czuje się nieswojo od paru dni źle sypiam wieś znaczenie snów Niewiem, a czemu pytasz, odkąd zatańczyłem z tą panną do czego zresztą sam zachęcałem śni mi się co noc ten sam sen, a w tym śnie ciągle jest Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: NIEDZIELNY MAGAZYN RADIA TOK FM - PRZEMYSŁAW IWAŃCZYK

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Słuchaj podcastów TOK FM bez reklam. Skorzystaj z 40% rabatu w jesiennej promocji. Wybierz pakiet "Aplikacja i WWW" i słuchaj wygodniej z telefonu!

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA