REKLAMA

Jak domowym sposobem zbudować Golema?

OFF Czarek
Data emisji:
2020-11-30 11:00
Audycja:
Prowadzący:
Czas trwania:
36:49 min.
Udostępnij:

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
wcale państwa moim gościem jest pan prof. Maciej Tomal z Instytutu judaistyki wydziału historycznego Uniwersytetu łódzkiego dzień dobry witam serdecznie panie profesorze dzień dobry panie redaktorze dzień dobry państwu kilka razy w programie Owczarek rozmawiałem o Hiszpanii w 1011. wieku czyli, ale też zwykle z punktu widzenia literatury muzułmańskiej co się działo w świecie, kiedy teren, gdzie w Hiszpanii były pod władaniem podzieliliśmy się państwa islamskiego tak, ale Rozwiń » oczywiście by pojawiać się takie wątki, że to był z różnych powodów kraj, w którym występowały także inne nacje czy inny, który czy inne języki, które były niezwykle ważne m.in. język hebrajski czy też żydowscy lekarze uczeni filozofowie płaci byli przecież ważnym elementem tej fuzji, która istniała jednym z nich był ich do lewicy też dach drzwi jak zdaje się Polska wersja chciała angielska także dziura to jest postać interesująca także punkt dnia języka hebrajskiego w jedenastym wieku tak tak całej tej historii znacznie dalej, żeby umieścić jakoś się bliżej w tej, ale Andaluzji to nie uda Levi umiera w 1000 czterdziestym pierwszym roku, ale jesteśmy pewni dokładnie daty i to nie umiera na terenie Hiszpanii tylko albo Aleksandrii albo na statku, który miał się udać, bo taki był jego zamiar w ogóle opuści Hiszpania, który miał się udać do Grecji do no właśnie go geograficznej Palestynę w celu odbycia takiej swojej pielgrzymki NATO to było trudne, ponieważ to dość trudno znaleźć tam szczególnie dlatego, że to był okres kiedy Jerozolima była we władaniu dynastii, które po po to, po pierwsze wyprawie krzyżowej tam więc, jakby cała historia jest taka legenda, która która i że uda Levi zginął przebity włócznią przez wojownika arabskiego u wrót Jerozolimy tam pod murami Jerozolimy mówi tai ta legenda dokładnie rzecz biorąc, więc kto zbiegł z biografią prawda był taki styl jeszcze ze względu na swoją biografię niesłychanie ciekawa postać, bo taki faktycznie tego nazwać dzisiejszej terminologii mówimy dzisiejszej terminologii aktywny socjalista znaczy uważa, że judaizm jest ściśle związane z Grecji sal z Jerozolimą ze świątynią, bo tylko tam było mu możliwe proroctwo ten ten teren jest szara my tak, czyli sądzą bramy niebios tylko stamtąd bramy nie było łatwo otwierały następował bezpośredni przekaz najpierw patriarchą, a potem Prokom tego tego boski przekaz prawda ten Polski przekaz jest coś co ludzie, ale jemu towarzyszy chyba przez całą jego twórczość, ponieważ w tym wspólnym dziele, które w wersji Hebrajskiej nazywa się ataku za i część argumentów na korzyść pogardzany religii to znaczy to jest pełny tytuł arabski tak dlatego rząd nazwał właśnie taką księgą Chotcza ludzi działa dali tak, czyli księgą obrony lustro audi albo vis, a tak czy Dino, a w gali, czyli Religi po poniżany tej pogardza Religi i to ta religia jest pod jest broniona przez halowego właśnie tysięcy porad popularnej popularnie zwany okulary może tym pojęciem będziemy się posługiwać dla krótko ości, dlaczego okulary, dlatego że jest to dialog, w którym król Chazan ów poszukuje, których zaś wspomnieliśmy zresztą przy okazji naszej czy obce państwa do archiwum naszej tradycji, w który poszukuje w cyklu, który ma taki komunikat od Boga prawda czy da się od anioła, który musi właśnie pojawia, że jego intencja jest właściwa, czyli tak, jakby pożąda tej prawdziwej prawdziwej religii czy te, które prowadzi bezpośredniego kontaktu z Bogiem czy jego przekaz ze słowem Bożym, ale jego praktyka nie jest właściwa w zasadzie ta krucha Żarski poszukuje odpowiedniej praktyki, która będzie mu po pozwoli nawiązać już systematyczny kontakt ze słowem Bożym pojęcie techniczne, które mają się w judo arabskim tekście właśnie tej księgi jest ten język, w którym Juda, ale ją napisał potem pojawi się przekłady na język hebrajski to jest Amer dla audi Lachy, czyli poniesie Ameryka kupuje w Koranie jako to słowo Boże albo rozkaz Boże, ale pojęcie Amer ma też znaczenie rzecz albo ład porządek między Czechami wieloznaczne i wykonanie arii las jest przedmiotem przekazu boskie jestem przedmiotem komunii tego co Bóg komunikuje ludziom chcę zakomunikować swój porządek jak świat powinien wyglądać, ale potrzebuje tego kanału komunikacji i tym gestem tym kanałem komunikacyjnym no właśnie zaraz cały cała argumentacja Chudy, ale w jego zmierza do tego by pokazać judaizm zachowały przechowuje tradycje o tym bezpośrednim przekazie owego Andre Villa i słowa Bożego porządku Bożego czy też ładu Bożego ludzkości i religia jest poniżana pamiętajmy o sytuacji naszej ligi jest poniżona ND ten przymiotnik za-li prawda, gdy pamiętajmy o sytuacji sytuacji wyznawców judaizmu w sensie, kiedy faktor w krajach islamu ówczesnych relatywnie najgorszej, ponieważ wyznawcy judaizmu byli uznani za owymi tak, czyli tych, którzy są członkami wielkiej społeczności, ale Nikita goni tak ludów cięgi właśnie, więc relatywnie nie najgorsza mało tego, jeżeli porównamy sytuację wykładnię językową świecie fanką germańskim to ten świat muzułmański czynność tej będącej także kultury kultury Hebrajskiej jeśli ma 1 rzecz ciekawą mianowicie, że intelektualiści żydowscy posługiwali się język miejscowych czy byli w stanie mówić po arabsku znali często bardzo dobrze arabski tak jak Mojżesz Majmonides na poziomie literackim albo posługiwali się czym są językoznawcy nazywają etno elektem prawda, czyli taką formą, ale też języka czeskiego prawda charakterystyczną dla dla danej grupy etniczne danej grupy wyznaniowe, więc chcę pokazać Levi to to właśnie, że judaizm zachowuje bezpośredni przekaz od Boga idąc aż do kibiców jemu współczesnych na tym ma polegać ta jego linia apologii prawda pism hebrajskich tylko częścią języka Brański z tego częścią, dlaczego tego częścią uda, ale ich poświęca to taka ADO tych uwagach historyczną literacka dotycząca ówczesnej literaturze, zwłaszcza literatury późnego średniowiecza od dotacji są bardzo różna od drugiego do szóstego, a nawet ósmego wieku powstanie księgi po hebrajsku sięga to jest już słowo to jest szansa by to w druku dzisiaj to w zależy od wielkości druku, a więc myślę, że to jest około 2030 stron i działa nazywa szefowie cera-li sięga w stwarzaniu albo księga formowane tak jak jak to owo pojęcie to ja Car pojawia się w drugim rozdziale księgi rodzaju tam, gdzie pan Bóg tworzy lepiej człowieka jako prawda jest ona i i to jest początek także takiej, a mistyk języka hebrajskiego, dlaczego dlatego, że jednocześnie narzędziem, ale materią tworzenia świata jest język są 4 litery alfabetu chodzi o to jak czyta komentarzach właśnie ich dachem w czwartym rozdziale swojego swoje księgi zawiązali właśnie to przedstawi taki swój komentarz do tej do tej szefowie cera to tutaj zawiesimy panie profesorze i do ZARY i do Chudy, ale w jego powrócimy czy hale wypłacimy po informacjach Radia TOK FM informacje być nie 1120 już kilka minut państwa moim gościem jest prof. Maciej Tomal Instytut judaistyki wydział historyczny Uniwersytetu Jagiellońskiego informuje po informacjach wracamy państwa moim gościem jest pan prof. Maciej Tomal Instytut judaistyki wydział historyczny Uniwersytet Jagielloński jesteśmy, ale da luz, czyli Hiszpanii wiek jedenasty, w którym to nie uda albo Juda cha Levi lekarz, ale też filozof poeta działa i pracuje zostawia się i powstaje dzieło, którym rozmawiamy o filozoficzne kula arii, czyli jedno by szerzej to jest rozumiem ten pełen tytuł pełni tutaj księga argumentów na korzyść pogardzany religii czy też przegląd argumentów, które znalazły przeciwko filozofom muzułmanom chrześcijanom karetą, czyli rozumiem, że cha Levi czuje, że religia, którą wyznaje jest troszeczkę pod atakiem tak nas jest atak jest napór alternatywnych treści alternatywnych do filozoficznych czuję, że potrzebuje się rozprawić tak też zmierzyć różnego rodzaju argumentami ty tak nie jak popatrzymy na strukturę całej całej księgi czy generalnie tak jest to księga, do której należy do niewielkiej gatunku Paulowi prawda na pewno to natomiast bardzo szybko to jest pierwsze kilka stronic dokładnie pierwszej części ona składa się z 5 część ta księga dokładnie na pierwszy kilku stronach pierwsza część uda, ale rozprawia się, że tak powiem tymi argumentami tych tych wielkich religii monoteistycznych swojego czasu nie poświęca specjalnie dużo uwagi właśnie teologii, jakby powiedzieć chrześcijańskiej muzułmańskiej nie poświęca wiele czasu muzułmańskiej to za zasadzie, ale filozofa odpowiedzmy jak, za którym stoją przypuszczalnie systemy filozoficzne wielkich filozofów arabskiego poprzedzających Alfa rabbiego cen niemal nie ma bardzo blisko, czyli misyjny prawda niemal niemal rówieśnika i tu tu słyszymy tę polemik właściwie bardziej filozofia muzułmański niższy niż z religią islamem ciekawa historia skal ska ska rajcami, bo jak dowodzi religia chrześcijańska islam są religia państwowymi czy formującym mi ten system polityczny żywot uczestniczą jakieś inkorporacji do systemów politycznych, ale Skalska skarbami jest ciekawa historia, bo oczywiście nie ten argument Znicza istnieje nawet taka koncepcja, że w ogóle cała ta księga w trzeciej części uda, ale poświęca dużo miejsca dużo miejsca po polemice Marka skarbami tak istnieje taka koncepcja, że w ogóle inspiracją do napisania całości, bo właśnie chęć znalezienia argumentów przeciw Karaimów wczesnych, że w toledo zetkną się uczestniczył nawet mandat nawet dokumenty 1 jest jeden z jego wierszy uczestniczył w weselu UK Karpińskim prawda więcej kontakty z karami mam jakoś tam są poświadczone, że to była ta inspiracja tak naprawdę chrześcijaństwo czy funkcjonująca wówczas filozofia muzułmańska nie były przedmiotem jego jego polemiki, bo co innego i wtedy ta to pojęcie tej religii poniżony jak nam się troszeczkę rozmywa prawda, że kara minimum kara izb jak to się niekiedy okres może to na najlepsze określenie na tę nominację kraj uważali, że dla nich naj to oni są depozytariuszami tego słowa Bożego, a Riedla i począwszy od najpierw Patryk archiwa potem Mojżesza oni uważali, że przechowuje przechowują to w formie najczystszej i wygląda na to, że nie uda Lewis skupia się niejako na z twierdzeniem, że to właśnie judaizm rabiniczny jest tym właściwym, który w, którym cała ta tradycja jest zachowana w formie nieskażonej i jedno dlatego ta polemika ska z karabinem takty taka konkluzja częściowo tak to jest troszeczkę co innego niż pole krótkie dość w efekcie oczywiście aparat odwraca uwagę być może tak albo jakby chciał powiedzieć dobrze to mamy jeszcze takie wielkie religie, które funkcjonują, jakim jest islam w szczególności ta ten tendencji jak wspinaczy filozof romańska bez, jakby po prostu, które jest dziedzicem, którą z natury terminologią posługuje w taki czy inny sposób prawda ale, ale jednak znani, którzy twierdzą, że nie do końca precyzyjnie w istocie pojęcia nie wiem umysł aktywnego Awicenna to jego ujęcie nie tak dokładnie, więc a, a wice gdańskie, ale zna bez wątpienia jest wielkim erudytą zna całą tradycję arabską jest mocną arabską fizycznych przekładów filozofii greckiej, bo pamiętajmy, że filozofia sensu stricte filozofia klasyczna przenika jak i judaizmu uwija filozofia Murmańska takie przykłady łącznie z medycyną, dlatego że gaz czy dzieła galę na funkcjonują w przekładzie na język arabski i lekarzy zarówno do jak muzułmańscy uczą się medycyny gra na podstawie przykładów Husajna i ssaka z tego wieku, który całą tę ten wóz udostępnił arabską fizyczny intelektualistów, więc jak uda, ale dokładnie zna tę tradycję, ale wypadku kraj no właśnie pytanie czy cało to pytanie, które zadaje zadają specjaliści w dziedzinie czy Kuzaj to nie jest przypadkiem nie jako taka wewnętrzna polemika prawda wewnętrzna no kilka razy funkcjonuje już obok realizmu, ale jednak jest prawdziwa konkurencja, gdy brać pod uwagę ideologię jako dziedziczenie tego Amer ile, a Brela i formie w formie najczystszej znajoma właśnie miejsce z hebrajskiego i sterylizację jako bardzo ważną część polemiki czy jest, który jest marzeniem stworzenia tak dokładnie jak państwo dajecie, bo mamy 2 polskie przykłady jak referencje dla więc, więc polskim celnikom vito to to dział dziełko wnosić o dzieło chcesz wiedzieć bowiem pod uwagę wpływ, a dziełko pod względem objętości nie jest obce przy pół czas, w których ktoś z państwa, jeżeli zechce to co może sięgnąć także do polskiego przekładu są one przykładem polskiej rzeczywistości, ale z drugiej jak to właśnie tego nie końcówka drugiego jest właśnie strasznie ciężko wiedzieć, dlatego że mamy koncert solowy jego trzecie tak mamy takie koncepcje, ale niektórzy spośród uczonych zajmujących się ze stosowaniem tak szósty wyruszy mniejsze zdaje, że to jest w ogóle także jak z częścią literatury żydowskiej po zburzeniu drugiej świątyni to ta potrzeba pisania tradycji zaowocowała tym, że bardzo długie tradycje wcześniejsze zostają wpisane tak to znaczy coś dany przejazd funkcjonował w przekazie ustnym tak jak inny sposób i to w momencie w tym momencie zaistniała potrzeba, żeby go przy tej tragedii Zbozienia 0210. ma zasady jest IRA, która z funkcjonuje sobie funkcjonuje sobie jest świadczona w Talmudzie babilońskim, ale głównie miały intelektualistą arabskiej fizycznym żydowskim intelektualistą arabską fizycznym przywraca ją SA biega on to był rektor wielkiej radę służę na terenie Mezopotamii nazwać ba w Babilonie w tradycji żydowskiej w dziesiątym wieku, który napisał komentarz tak jakby czując ów filozoficznie, że tak powiem tę datę tę księgę byłby filozofem ludzie dziedzica wielkiej tradycji islamskiego żydowskiego Kala mu takiej teologii spekulatywnej ją nazwać Jezus poleca, że z referencji przydaje się, jeżeli ktoś wolnych chwilach chciałby sobie coś Golema może tak właśnie właśnie myślę, że tak, bo wiecie państwo i panie redaktorze to jest fascynująca księga nasze ktoś pierwszy z nią kontakt jest trudne tak, bo pierwszy w słowach czytamy, że pan Bóg stworzył świat na 32 ścieżkach za pomocą 32 ścieżek mądrości to jest 10 firm od 22 liter alfabetu hebrajskiego no i notujemy w zasadzie w rzeczywistości szalenie nam obce nocą co znaczy nasi komentatorzy rany sad jak ona później właśnie do alei w czwartej w czwartej części swojej serków za powiada tak, że jak Bóg rozpoczyna dzieło stworzenia to zarówno słowo wypowiedziane jak słowo napisane zarówno jak liczba, która się za nimi kryje to jest to samo, czyli wypowiedzenia danego słowa równa się rzeczy istnieje pojawia się potem historia języka jest taka, że rzecz słowo liczba się rozdzielają to znaczy z naszego punktu widzenia jak wypowiadamy dane słowo to już nie stwarzamy, ale możemy powiedzieć prawdę, czyli powiedzieć coś idealnie odpowiadające rzeczywistości na zewnątrz to jest odpowie swoją drogą na definicji Arystotelesa, skąd prawdy, że to jest odpowiednie słowa rzeczy zarząd ani słowa rzeczy, a dzieci mam odpowiada w tej interpelacji chudych, ale jego bezpośrednią posłowi zresztą było jedno i uboga to jest jedno potem się zaczyna, a Ross oraz dlaczego hebrajski jest taki w tym wszystkim ważne, bo to był język hebrajski to są liter alfabetu hebrajskiego to jest język za pomocą, którego dokonało się tworzenie, gdzie rzeczy słowo liczba był idealnie tym samym, jeżeli teraz częścią naszego przekaz tej czystości przekazu owego Amer la jest przekazanie go w takim językowym był wypowiedziany przez Boga dlatego dziedzictwo im bardziej dbamy o chyba jeszcze znane i daje on temu wyraz w drugim rozdziale swojego swego dzieła właśnie sfera Żary to rzeźba ma chyba jeszcze znane to jesteśmy bardzo blisko źródła no ale lwowskiego słowa, ale autor albo autorzy referencji raczej nie dbali o mężczyznę oddali ich myśli pan porównał chyba jeszcze znane z referencji chyba mężczyznę Biblii rajskiej tobym powiedział tak, że chyba jeszcze na Biblii Hebrajskiej jest chyba jeszcze z nią literacką to się nazywa tradycji są też tej tradycji andaluzyjskiej i Fritza aha, czyli taki czystych Brański najwyższe rejestry możliwych tylko osiągalne bez bije dzieci auto andaluzyjski bardzo żydostwa, ale żydowskiej Andaluzji poeci i uda, ale nie był jedynym z nich starali się osiągnąć jak najwyższy poziom literacki swojego języka naśladowali język Biblii jakiś jakimś sensie pisali jego na czym w tej powstają też gramatyki języka hebrajskiego pierwszą przesady jak wspomniana czy znana, ale środowiskach tak kara kara i ukraińskich podobnie no to tak, ale nigdy nie osiągają tego poziomu, jaką jest piach w razie natomiast referencji rama inne zadania mamy inne rejestry języka hebrajskiego nazywany jest hebrajskim rabin licznym, który służy służy czasem temu, żeby tę długą tradycję ustną zapisać w takim razie do języka hebrajskiego powrócimy po informacjach Radia TOK FM państwa moim gościem jest pan prof. Maciej Tomal Instytut judaistyki wydział historyczny Uniwersytetu Jagiellońskiego informacje w Będzinie listy 40 po informacjach wracam do programu off czarek państwa moim gościem jest pan prof. Maciej Tomal Instytut judaistyki wydział historyczny Uniwersytetu Jagiellońskiego dzisiaj Szanowni Państwo przepis na to jak zrobić kole ma w pokoju jest właśnie do tak, bo jeżeli mamy do czynienia język który, który o swoje źródła prawda, którego wypowiedzeń jednocześnie pojawienie się danej rzeczy co prawda to możliwe tylko dla Boga, ale możemy próbować to trudno to tak, tym bardziej że Felicja, której rozmawiamy, bo tak zaraz za wędrowaliśmy Chudy cha Levi do do referencji IRA ta ten tekst stąd właśnie ukazał po raz pierwszy ja jako klucz klucz kabały tak się to tłumaczenie nazwało samym tak to gdzieś tam wędruje w kierunku kabały rozumiany raczej kulturowo sale szkolne przepuszczony przez filtry jakieś takie, więc warto odczarować czy warto żyć panie przynoszą tak pada słowo trochę droższy aktorzy, którzy w Polsce mamy 2 pojęcia kabały funkcjonujące w zarówno w nauce, jaki popkulturze takie ścisłe naukowe to to było podjęcie uchwały, które proponował gorszą w szkole największy chyba ze autorów uczonych zajmujących się tą dziedziną blaszek Balaż tak to właśnie, który uczynił ją w ogóle jak dzięki niemu mamy Kavali styka jako przedmiot badania naukowego największy też część jak i będący inicjatorem tego czasu mamy całą generację kilka generacji uczonych zajmujących się tekstami kabalistów szukane do czego zmierza, który proponował, żeby termin KE Karbala AK Bala jako tradycję misterium w obrębie judaizm używać dopiero od takich jak cały literacki tak powiem od dwunastego w wieku od Serba ich, kiedy kiedy, kiedy mamy właśnie przykład, że niektórzy uważa kabla weneckiej dziesiąta rozwijającej się natomiast w nauce coraz bardziej się to pojęcie przeraża, jakby poszerza się w głąb czyli, czyli starożytności obejmują właśnie szefowie IRA i jaki jest zasadność rozciągnięcia tego aż do szefa wiec ja Otóż pojęcie świra z firm, które jest jednocześnie słowem Bożym, która jest jednocześnie mocą Bożą, która jest twórczą wypowiedzią Bożą w tym pojęciu serwera kryje się emanacją boskiego światła emanacją polskiego szefa to znaczy to są takie zbiorniki, które gromadzą w sobie światło boskie światło stworzenia, więc są takie pojęcia, które referencji raz nazywane są środki Klima co się tłumaczy jako środki nieskończoności a, ale też jako, gdy są granice ludzkiego Poznania, dlatego że autor autorzy Sandecji zapowiadają nam, żebyśmy się pojęciem bima masy rdzeń bez LED Bet mad MEN Balla co znaczy zatrzymać się, więc jeżeli w swoich spekulacjach dojdzie aż do tego blin ma to tam się zatrzyma cofnie toż to koniec Poznania ludzkiego także swój los wyznaczają też koniec ludzkiego Poznania trasa to pojęcie fira serwera staje się wyznacznikiem tekstów kabalistycznych tak to znaczy od FR Bach przynajmniej te firmy są nazywane takimi pojęciami jak mądrość inteligencja piękno łaska itd. stanie się takim technicznym pojęciem wyjaśniania właśnie struktury tego świata jego stworzenia i tyle co chciałem powiedzieć o tle rozciągnięcie pojęcia Kavali styki aż do szefa jest raj jest uzasadnione tam pojawia się po raz pierwszy pojęcie, które stanie się techniczna bardziej charakterystyczne dla dla Kavali styki słowem terminem względnie wieloznacznym jak wszystkie terminy z tej dziedziny właśnie o swój lot są wypowiedziami Boga, które rozbrzmiały w tej to w języku hiszpańskim i uda Levi dlatego powiada jak ją z przewag judaizmu dotychczas liturgii posługujemy się językiem ukraińskim staramy się nie tylko hebrajski, który czytam, czyli mamy wiele religii mamy wielu euro, a wiele tekstów, ale ten jest ten nasz też, że jest wyjątkowy mówi szaleli, bo on został dany w takiej formie, że liczba jest słowem zapisana jest słowem wykonanie to taka jest, gdyby przekazana bezpośrednio z zakazem bezpośredni, bo dla dla częścią jego moment u także chyba skierowaną bardziej przeciwko właśnie kara mimo jest to, że słowo dane zostały Mojżesza owi na Synaju Thora, ale muszę emisji, na który przekazał ją starszym, czyli przywódcom plemiennym ci przekaz przekazali ją Prokom itd. ci przekazali moment mężom wielkiego zgromadzenia Agnes tak dola w okresie drugiej świątyni i potrafiły pokazać wszystkie ogniwa w łańcuchu przekazu tego słowa, które źródła jest słowem twórczy i dbanie o język jest częścią naszego dziedzictwa zachowanie, gdyby oryginalnej dokładnie tak kazanie w ten sposób za zachowanie tej naszej przewagi, mimo że jesteśmy aż Bonin, a wali prawda, że jest to poniżona religią to jesteśmy dziedzicami największej tradycji jesteśmy dziedzicami bezpośrednimi twórczego słowa Bożego i języka Brański jest ten tekst i ten test jest o tym że, że właśnie przy odwołaniu taoizmu tak samemu językowi poświęcona jest tylko końcowe 3 ba 4 wypowiedzi mędrca, który z głównym główną postacią żydowskiego, żeby pokazać, że my zawaliliśmy ten język tak jak trzeba dbać o jego gramatykę dbamy o jego samogłoski dbamy o to, żeby przez wszystkich wypowiedzianych wypowiadane był tak samo dbamy o kontury informacyjne przyszło to wszystkiego tego uczymy po kolejne pokolenie dbamy o to by poszczególnego głoski były wypowiadane w sposób właściwy sąd się dziwić to jest taki argument niesłychanie ciekawe biorąc pod uwagę już wówczas mnogość tradycji w melodyce stacji tekstu biblijnego pytanie na ile, ale sobie zdawać sprawę jak jak olbrzymia mnogość to jest to salon rekonstruuje ten język tak jak był przypuszczalnie wypowiadane w okresie, kiedy tworzono te najbardziej, a miarodajne czasem zapisy hebrajskiego Biblii pamiętam, że hebrajski solisty to jest Hłasko teraz pojawiają się tacy uczeni w pewnym momencie palenie w Tyberiadzie była tak najbardziej elitarna szkoła zapisują nie tylko znaki samo głosów na przyznaniu dające samogłoski, ale też znaki melodyjne akcentował dające kontury informacyjny zdania co powiedzieć, ale że my teraz jesteśmy dziedzicami tej najbardziej czarnej tradycji jego charakterystyka np. samogłosek hebrajskich tam przedstawia to słuchacze może nie będziemy zanudzać nie zamykamy proszę do to to ona nawiązuje się wydaje do tej elitarnej szkoły Bernacki ktoś kto, która koncertowała próbowała przedstawić jak najbardziej detaliczne sposób odczytania tekstu tekstu biblijne i np. no nie wiem czy państwa to to zanudzić bardzo, ale po to, podam 1 przykład jest jest samogłoska, a tak zapowiadana we współczesnym hebrajskim także a, ale tradycji pijackiej mamy 2, a mamy, a takie tylna o troszeczkę zbliżone do o o o tak jakby się do listy lekarzy ci składam taki cel, ale proces wypowiedzieć, a w momencie, kiedy języka wędruje do podniebienia miękkiego o, jakby co są takie głoski tam pola realizował program kilku językach tak jest, dlaczego lot i a więc było to rozróżnienie co ciekawe, a w tradycji, którą jak wiemy skądinąd pan w Hiszpanii ona zdaje się nie było tak dokładnie zachowana to znaczy te 2 rodzaje, a wypowiadane mniej więcej tak samo mamy na to kilka świadectw nagrań właśnie brzmi nagranie byłoby Super, ale mamy zapisy i to jest czeka rozpowiada, ale i alleli opiera swoje klasyfikacji samogłosek hebrajskich na klasyfikacji samogłosek arabskich i powiada, że to, a którym mowa tutaj to on należy do typu CASA, która jest o blisko o u o niewypowiedziane realizowane tylko w sposób tylne tarcze tam tych językach Andrzej co chcę powiedzieć, ale Michalewicz próbuje nam zakonserwować jako tuje powiedzieć my musimy trzymać tej z bali elitarnej formy Beria też to jest moja interpretacja tak tej najbardziej elitarne formy formy Syberia łódzkiej musimy jej pilnować tym swoim tekstem to apologia tu próbuje przypuszczalnie wpłynąć też od hebrajskiego w Hiszpanii pamiętajmy o tym elitarnym sposobie wypowiadania samogłosek brać ich nie, dlatego że był elitarny tylko, dlatego że najbardziej odpowiadał temu co Bóg mówił, stwarzając świat czy jak Brański realizował pan Bóg, stwarzając czy zachowanie języka jest zachowaniem tradycji z zachowaniem tego najprostszego pierwotnego przekazu przemarza zerwali się tak tak by rząd i tak bez wątpienia taki to jest chyba główny cel napisania napisania Kutza to jest główny cel deklaratywnie prawda to jest to to jest obrona to apologia, ale pokazanie tego na wszystkich poziomach prawda, że my tu funkcjonuje w obrębie innych ludów w zeszły wśród, a Kita to jest 1 rzecz, ale to my jesteśmy tymi depozytariuszami tej tradycji, którą Bóg zechciał zakomunikować ludziom o wiele kulawy to świat stworzony taki, jaki jest niekoniecznie musimy znajdować jego uzasadnienie racjonalne dla wszystkiego co tu jest wszystkich zapisów biblijnych musimy znajdować uzasadnienie racjonalne bo, bo po coś tam zatem tkwi jakiś jakiś argument np. z przepisami dotyczącymi Afryki przepisami pokarmowym tak musi tkwić nie po prostu pan tak to stworzył tak to przyjmujemy, dlaczego tak obejmujemy, bo odziedziczyliśmy to co powiedział on przez dużą ochotę na samym początku prawda to jest dla nas ostateczny argument przecież przekazu przedłużenie wypowiedziane zadłużenie wobec Zachodu, owszem, tak, że nic nie kwestionuje, dlaczego pan Bóg mnie przypadkami w siłach ruszyła właśnie na nie znaczy wg, ale jego nie powinien tego kwestionować tylko co przyjęcie takie należy wolnym, jaki przepis na Golema, który tam te z firm w przepisach Golema jest prosty i trudne proces, dlatego że żeby kogokolwiek cokolwiek poruszyć trzeba wypowiedzieć czy odpowiednio telegram, czyli spółgłoski i od WHO trzeba wiedzieć jak powiedzieć dlatego nie wiemy nikt tego nie wie to znaczy można próbować dociekać w momencie, kiedy włożymy do takiego Golema tekst napisanymi te właśnie teraz gram odpowiednio w wypowie te słowa to jest największa na świecie, jaka jest możliwa jego uruchomi, ale nikt nas tego nie wiedział Arce kapłan, który wchodził do miejsca Świętego świętych świąt podczas święta Jom Kippur lub takie podjęte obie nazwy funkcjonują i wypowiadał te tra a, ale nie wiemy od nie ma świątyni ta tradycja kapłańska droższa należy próbować jak państwo chcą mieć golem co należy próbować bardzo panu dziękuję panie profesorze pan asesor Maciej Tomal z Instytutu judaistyki wydziału historycznego Uniwersytetu Jagiellońskiego był państwa i moim gościem, jeżeli oszukują państwo lektury to tam wspomniane ku Zara autor swoje chody, ale i Czech, ale w jego znieczulenia pochodzenia chyba jednak to kwestia ZUS-u no i no i oczywiście wspomniany referencji, który po 2 wydania po polsku to 2 DAG 2 tłumaczenia, że ten drugi jest łatwiej dostępne jak sądzą cudownie bardzo dziękuję dziękuję bardzo, informację już za kilka minut o godzinie dwunastej Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: OFF CZAREK

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Słuchaj podcastów TOK FM bez reklam. Wybierz pakiet "Aplikacja i WWW" i słuchaj wygodniej z telefonu!

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA