REKLAMA

Jak działa Asystent Google? cz. 2

Data emisji:
2019-01-26 13:40
Audycja:
Homo Science
Czas trwania:
16:00 min.
Udostępnij:

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Witamy w nietypowo trzeciej części audycji Homo science, Aleksandra Stanisławska, Piotr Stanisławski crazynauka.pl. W studiu nasi goście Michał Długosz z firmy Google oraz Leon Ciechanowski z Uniwersytetu SWPS, Akademii Koźmińskiego i fundacji Mózg. Rozmawiamy o asystenci Google, czyli o systemie uruchomionym w styczniu, w połowie stycznia w Polsce, bo wcześniej już działało w innych miejscach, i właśnie w Polsce, i właśnie o to, że mówi po polsku chcieliśmy tu trochę podpytać, o to jak się realizuje to całe spolszczanie.  Rozwiń »
Dlatego że o język Polski jest wredny pomysł jest to zupełnie szczerze całym dla niego szacunkiem, ale z wykształcenia polonistką, więc dobrze wie, jakie tam są niuanse, a raz Góra nie jestem językoznawcą, mimo że wieś może wiem, ale w literaturze też używać języka polskiego chce poprzeć czekaliśmy w min straszne problemy np. mają ludzie z życiem imiesłowu w jak jechaliśmy do studia trafiliśmy w taki kwiat potworny, że wszelkie prawa do sformułowania, ale strasznie gramatyka została tam pogwałcona w każdym razie inny język Polski jest trudny, bo mają u nas mam wszystkie odmiany możemy powiedzieć pojedź z la ulica Czerska jak mówiliśmy wcześniej, zanim asystent Google zaczął lepiej rozumieć możemy wiedzieć nad Czerską możemy to odmieniać może mieć różną składnie zastosować, więc bycie perfekcyjną jest łatwiejsze mając idealne buty i festyn kulejący dzisiaj taki właśnie Gellwe system mógłby poradzić z takim wyzwaniem była, ale wciąż pozostaje zrozumiałe co jest Malezja znajdujące jak je i na czym polegało to z powstaniem nie tylko na tym, żeby całą ów lekcje języka oddać, ale tam znaleźć jakieś elementy charakteru polskiego te zostały dodane tak tym rozmawialiśmy też się o tych osób, a same intencje o aspekcie tak żyć czasami nawet boję się zacząć rozmowę, więc zbudowanie takiej polskiej osobowości asystenta naprawdę ułatwia ten pierwszy krok, jeżeli czujemy, że to jest w UE właśnie system, który jedno jest w naszym kraju rozumie nas trochę zna polskie odniesienia kulturowe i rzeczywiście tej pracy było bardzo dużo długo mamy oddzielny zespół, który nazywa się zespołem właśnie osobowości, który pracował razem z nami na tym, żeby to polską osobowością bogaci takich aspektów jest dużo poruszone już na pewno żart jak najbardziej suche analizy danych wrażliwych z hali odbywać się co nie byliście w stanie z nich myśli znaleźć lepszych dowcipów niestety to jest także rajdu jest to on jest to jest aspekt, gdzie my chcemy, żeby asystent kojarzy się Kaja asystent opowiada suchary, ale z drugiej strony asystent śpiewa piosenki to są konkretne polskie piosenki asystent opowiada ciekawostki o Polsce to są naprawdę ciekawe rzeczony w takim trochę dzikiem, ale z drugiej strony bardzo pomocnym kolegom nie jest może szalonym profesorem, ale na pewno wie bardzo dużo, więc ta osobowość jest bardzo fajnie stworzona i takich pytań może opowiem 1 ciekawostkę, ale takich pytań zadawać sobie bardzo dużo np. całą asystent powinien wiedzieć o polskim filmie świata polskiej kinematografii misiów wszystko powinien wiedzieć dokładnie tak ich do tego na nią może odpowiedzieć sobie na to pytanie także jest taki fragment w Polskim kinie Rybak, kiedy wg nas chyba po raz pierwszy człowiek na ekranie powiedział zacznie rozmawiać z technologią to jest fragment, kiedy dusza wykonywane usługi lub po niej, jakby doznawali koniec w tym momencie, więc stwierdziliśmy, że asystent musi o tym, wiedzieli, więc do asystenta można teraz odśpiewać z powodu złej odpowie on dość kreatywny sposób zachęcamy może spróbujemy zaraza śpiewam Bud US tylko proszę powiedzieć po kilka razy zdarzyło się podziękować asystentowi tak odruchowo idąc śladem, mówi że są bardzo miło chwiejąc się do tak też miło poczuła zdecydowanie widzimy też, że dużo osób prosi asystenta notariusze odpowiedzą coś miłego albo wstajemy rano zmotywuje mnie, bo nie chcemy się zupełnie tego zrobić rzeczywiście nowy prezes wyzwania, które my staramy się odpowiadać i odpowiadamy, a jeszcze Apropos właśnie tych żartów ich lekcje języka polskiego czy trudności w wapń aplikowania języka polskiego do systemów tego typu NATO, by wszyscy naukowcy również zajmujący się n p . z badaniem resentymentów, czyli nacechowanie emocjonalnego tekstu, a z tym ogromne problemy właśnie trzeba zacząć od tego, żeby rozszerzyć ten Paul język Polski na jakieś fragmenty gramatycznie poprawne i t d . jest cała seria zresztą takich dowcipów, o których wspomina liście czy właśnie chemia słowo tak dalej typu, zatrzymując się koń przeszedł na zasadzie nie wiadomo na czym zna miejsce to kończy ten jeździec, więc to jest wiadomo, że dużym problemem jak sobie Anglicy z tym radzą oni nie mają z lekcji, więc to jest bardzo prosty system do zaimplementowania oni sobie radzą ilością słów, bo w języku angielskim jest 5  000 000 słów nie więcej w Polskiej 1  000 000 i my sobie załatwiamy tę sprawę właśnie rozumienia lekcjom mój Boże co miał groźnie w jakimś czasie rzeczywistym musieliśmy skończyć z liberalnie udogodnienia żydowskich w okręgu Opowiedz mi dowcip, a znasz go dźwigają w leśniczówce nagle budzi się słyszy jakiś łomot patrzy, a tam w kontakcie spadło napięcie 2 innych chorych, w jakich ruchach liście wszystkie wszystkie suchary zostały zdecydowanie zamierzony sposób suche zostały napisane przez nasz zespół konkretnie Dominik lektura, która pracuje w Londynie bez Dominika jeśli będziesz słuchała pozdrawiamy dziękujemy dziękujemy za ocean nie wszyscy doceniają Polonusi z głodu lub spróbować umów z budową odbudową jest też Tęczą na moim niebie Stolat 100 lat dla ciebie to mówiłem ja asystent Google Chrome oraz Louvre Hotels w drodze ich grubo grubo po remisie wodę dla ICO ich wiedza testowa liście to na żywych ludziach ten aspekt osobowościowych właśnie koniu z skupieni na tym elemencie, bo to strasznie trudne, żeby nie, przewidując jedynie przez tajemnicze przykład tak tak, ale to już akurat budowa tej osobowości to już nie tylko dla Polski ale, ale w ogóle dla asystenta Google absolutnym była oczywiście testowana IMG 6 to jest bardzo dobry balans pomiędzy służącym, a bliskim przyjacielem ba system nie jest ani naszym służącym, bo czasami on potrafi nawet taki taki delikatny przy tym do nas nieco, bo jest jest to naprawdę taki swój swoja własną osobowość tego asystenta, ale jak sam grałem dzieli względem Fronda Marcin zasada ta natomiast z drugiej strony on nie ma ambicji tak powiem do tego, żeby być naszym bliskim przyjacielem nie to to jest to nadal jest nasz system, więc jest gdzieś pośrodku właśnie pamiętajmy, że ten asystent służy do konkretnych celów i ogólnie chatboty są przeznaczone do konkretnych celów tak jak mówiliśmy wcześniej w audycji radiowej nie porozmawiamy z nim o życiu naszymi tak dalej, chociaż takie projekty też są prowadzone nie wiem czy wy oraz nasi słuchacze rzeczy jest słyszeli o projekcie replika, które się zaczął od tego, że przeniesiono wszystkie wiadomości mailowe masy serowej tak dalej zmarłej osoby do systemu tak brzmi trochę je od nich stworzono te osoby zupełnie jak w tym serialu Black Mirror przecież odtworzono tę osobę w taki sposób, że jej znajomi oraz jej jako partnerka mogli rozmawiać z nim i potem powstała aplikacja, która to możemy ściągnąć normalnie rozmawiać i która uczy się nas i stara się być takim naszym lustrem i potem potem jeszcze w toku tej interakcji ma się stać naszym przyjacielem unoszą się brwi w BOR notesy z widać 3 za w przyszłości trochę i różne są wiadomo recenzję tego systemu natomiast no to jest pewna ciekawostka, choć ciekawostka wcześniej wiedzieli, że asystent służy do konkretnego celu a do jakiego stopnia one powinien być dla nas miłe i powinien właśnie takim być chłopakiem z sąsiedztwa czy też to takie rzeczy już były badane i właśnie na razie tego do końca nie wiadomo im się, że to jest olbrzymia kwestia, która na pewno powinna być w niedalekiej przyszłości w dosyć mocno kontrolowana przynajmniej moim zdaniem, dlatego że taki asystent będzie przecież miał do czynienia nie tylko z Niedomic po każdym z nas, ale też z osobami, które n p . co pewien sposób zaburzone albo mają wręcz jakieś choroby psychiczne, więc wiadomo, że teraz chatbota ogólnie są tak tworzone, że odcinają się jako złośliwy i t d. ale być może niektóre osoby to by mogło dotknąć, więc myślę, że w przyszłości, kiedy do nas ten będzie wystawał mądrzejszy inteligentniejszy no to te kwestie powinny też prościej być wzięte pod uwagę jak to w Google było wyważone czy są jakieś silne czy bierzecie pod uwagę takie sytuacje, że możecie trafić imiona człowieka, który jest depresji czy to jest jakoś uwzględniane to znaczy my przede wszystkim od nas się najpier w może do tej agresywną ości, którą już agresji mogą się pojawić nigdy nie odpowiemy agresją na na agresję, czyli niezależnie jak dużo wulgaryzmów będziemy rzucali naszego telefonu nowa agencja zachęca do gier planszowych w ogóle uszczelnia on był on się on się nie zdenerwuje i jak będzie spokojnie odpowiadał, więc to jest 1 rzecz druga rzecz to sam system jest taki system algorytm, który pozwala na wyłapywanie treści, które są w jaki sposób niebezpieczne albo tych treści w internecie pewnie też jest trochę, więc na takie treści jej nie mają po prostu nie odpowiadam tak chcieli często możemy dostać informację o tym, że niestety nie rozumiem, jeżeli próbowaliśmy go już przycisnąć tak tak dokładnie natomiast jeśli chodzi o depresję i wszelakie kwestie związane czy to samobójstwem asystent nie jest do tego żeby, żeby w tym pomagać tak jak wspominałem o nie jest naszym przyjacielem jest to co my możemy zrobić to możemy zaproponować wyniki wyszukiwania albo powiedzieć słuchaj tu jest numer, na które być może powinienem zadzwonić, żeby po z kimś porozmawiać, ale zupełnie to nie jest nasza ambicja, żeby to on pomagał tak to system, który ma określone cele ma nam pomagać na co go realizować codzienne zadania i po prostu być bardziej efektywnymi nas tutaj już dla specjalistów zostawimy takie aspekty psychologiczne waszego to stoperzy też prace jeszcze na to uwagę, chociaż z drugiej strony ten nie oszukujmy się na osoby, które przeżyły nawet jakąś traumę i zresztą nawet czytałam dosłownie wczoraj taki artykuł o tym, że wiemy, że jeśli coś nam dolega to najczęściej konkurujemy co, więc dr Kongo słynnemu tylko, że ludzie oferują różne rzeczy i nawet w sytuacjach zupełnych trawą, a więc co jeśli dana osoba powie zostałam zgwałcona i co teraz zrobić i przestać się zdarza i w Somalii, by w tym artykule, który czytam na ten temat no to właśnie ci asystenci odpowiadają proszę inaczej zadać pytania, bo coś takiego właśnie nie są przeszkoleni do tego, żeby rozumieć takie kwestie i być może tak jak mówiłem wcześniej notować tak i chatbot taki asystent powinien w jaki sposób przynajmniej podać listę numerów, do których można się zgłosić taką kwestią, a może po prostu będą w taki sposób korzystać z tego asystenta Michał tak takie były absolutnie się zgadza mniej w tym przypadku pamiętajmy też, że asystent na koniec dnia maszyna ma powiązanie z wyszukiwarką po prostu, więc to co otrzymamy w przypadku asystenta Google to najczęściej w takim po prostu będą wyniki wyszukiwania, czyli będzie to taka sama sytuacja byśmy wpisali to w naszym laptopie w ERM nową osnową staramy się pomóc tak jak jesteśmy w stanie, ale na pewno nie będziemy tutaj budowali aspektów osobowości, która będzie pocieszała to osoby bądź dawała jakiekolwiek rady tutaj są specjalista orzekł, że tymczasem jeszcze na koniec pytanie, bo rozmawialiśmy o tym, że dla osób starszych np. jest świetny interfejs, bo zarówno omija problemy z niego z małymi literkami na ekranie w 100 kiwanie na klawiaturze i t d . i w tym momencie żyrafa taka osoba do asystenta Google zwróci się nie wiem o pomoc tak źle się czuje Niewiem wezwij pogotowie cokolwiek tron jest w stanie, jakkolwiek Tattoo zareagować o tym, aspekcie w ogóle myśleliście takiego wezwania pomocy znaczy ja tutaj znowu podkreślą jego funkcjonalność to znaczy, jeżeli powiemy do niego zadzwoni na 97 ton oczywiście to wykonaliśmy zadzwoń na pogotowie nic tutaj musiał sprawdzić co znaczy w tym momencie ja przyznam, że nic nie ostatnia pogotowia zderzyli się ciężko ciężko się tutaj odnieść natomiast ten aspekt funkcjonalny on powinien jak najbardziej uprościć natomiast już, że zadałem pytanie źle się czuje na to nie stroniła zdolna oceniać co powinienem zrobić, tak więc funkcjonalnością, bo jak najbardziej opinia lekarzy, a zauważmy też, jakie ciekawe zjawisko tutaj się pojawia co znaczy do tej pory rozmawialiśmy o tym, że asystent pomaga nam poruszać się po mieście nie wiem może jakiś przepis nam podać tak dalej dla jej też mówiliśmy o tym w jaki sposób ludzie ufają włącznie technologii, a z drugiej strony przy tak osobistych doświadczeniach różnych na co zwracają się właśnie teraz to wyszukiwarek różnorakich tak dalej bardziej tezami niż do ludzi tak i to jest, więc to jest teraz taki ciekawy moment przejściowy, gdy już zaczynamy mieć te technologie i być może w przyszłości ona będzie mogła pomagać tym ludziom i będą jakieś projekty wielkie ponadnarodowe powiedzmy, który tworzą jakiś rodzaj terapii we współpracy z firmami tak dalej, więc myślę że, toteż jest kwestia przyszłości, ale pewnie jakoś dalekiej Syberii zwłaszcza, że to jednak, że on mówi po polsku i że on naprawdę okryć nie zawsze, ale w bardzo wielu stacjach jestem zaskoczony tym, że nawet dziwnie sformułowane polecenie pytanie jest rozumiane to daje właśnie to poczucie mnich w taki bliskości to znaczy nie mówię bliskości intymnej, ale bliskości znaczeniu, że to jest znacznie bliższe człowiekowi pozornie i technologii to jest też coś co coś co bardzo oswaja ten, kto tego asystenta naprawdę zachęcamy państwa do Opola eksperymentowania, bo to jest chyba najlepsza zabawa w ogóle tak podpowiemy jak tylko uruchomimy asystentom mam zresztą podsuwa coś takiego hasło co potrafisz i ta jest chyba najlepszy początek jest zabawy z tym, bo dowiemy się co on rzeczywiście potrafi konkretne informacje o wartości 12 spółek można się dziwić bardzo dziękujemy naszym gościom bardzo dziękujemy Michałowi Długosza i firmy Google i Leonowi ciechanowskie MOS Uniwersytetu SWPS Akademii Koźmińskiego i fundacji mózg na dziękujemy dziękujemy zapraszamy za tydzień do naszej audycji Homo science i 1
Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: HOMO SCIENCE

Więcej podcastów tej audycji

POPULARNE

DOSTĘP PREMIUM

Z Dostępem Premium odsłuchasz każdy podcast! Wybierz pakiet: Aplikacja + www i słuchaj podcastów TOK FM wszędzie, gdzie tylko chcesz!

Kup teraz

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA